本·维特利导演表示，作为一部国际合作电影，在创作的过程中，针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到，主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词，提出一些修改建议，确保电影里的中文自然、生动，符合中国人说话的习惯与文化特征。

作为男团INFINITE的门面担当，金明洙早年主打花美男形象，直至年前他在《暗行御史：朝鲜秘密搜查团》大骚结实肌肉，才令人惊觉昔日的邻家男孩长大了！他也自觉当兵后变得更为阳刚：军队是只有男人聚在一起生活的地方，我在服役时经常翻滚、以及做了大量体力劳动，所以退伍后当然觉得自己更有男人味！（好像变得更健硕？）我是一个歌手，平日也会锻练身体，我觉得《暗行御史：朝鲜秘密搜查团》可能是一个转折点，戏中有露出上半身的戏份，当时就把身材练好；加上我在军队里除了锻练没有别的事可以做，所以当兵时变得更壮了。

(浙江永乐影视制作有限公司供图)

对于这一点，即便是现在当红的宋茜，也未必知道答案，更何况她在剧中扮演的韩露已经死去，墓碑上只留下一张灿烂的笑脸。

从打招呼、牵手到大方赞美，两位年龄加在一起126岁的“可爱鬼”逐渐熟悉彼此并建立默契；戏内则一反现实“关系”错位，两人与角色合二为一，“摇滚老头”常为戒成为“倔强老太”李慧如平静生活里的一段涟漪，从心生误会到和解走近，常为戒使出浑身解数“直球”表白，用一首生日快乐歌戳中慧如内心最柔软的部分，以“只要还没蹬腿，那就得继续躁”的生命态度与慧如携手追求黄昏恋的美好，两颗坚硬孤独的灵魂相互碰撞、融化彼此。

刘德华x梁朝伟