中国电影市场近年来的进步可谓显著，从原先没有档期的概念，到一年有春节档、五一档、国庆档等大档期支撑，如今伴随着市场的成长与影迷的增加，我们开始展望未来，每个周末都能成一个档期，让影迷们每周都有走进电影院的理由。而要做到形成周末档，需要两个条件，一是每周都有新的好电影上映，用质与量吸引观众；二是有好多的观众观影，从而带来更多的票房回馈给片方，给予片方信心。

一个人撑起一部电影 任素汐Solo硬实力值得

孙锡久有望出演洪氏姐妹新剧《这爱情能翻译吗？ 》，饰演精通多国语言的同声传译员，与性格完全相反的大明星女演员因误会擦出火花，上演爆气沮丧罗曼史！

常为戒（倪大红 饰）于城市角落孤独纵情独舞“讨好”自己；他也手持麒麟鞭，打“不仁不义”、打“没心没肝”，更打“虚情假意”，铿锵有力三鞭又三鞭。他与李慧如（惠英红）两个“从深坑里面爬出来的人”在人生黄昏时刻相遇，共同度过了美好甜蜜的“高光时刻”，从“我真的好钟意你”的勇敢告白，再到“我爱你”的坚定誓言，每次对视、每次拥抱都尽显爱的勇气与珍贵。谢定山（梁家辉 饰）与赵欢欣（叶童 饰）二人经历了人生的波折起伏，从青葱年少到白发苍苍。妻子饱受重病折磨，如孩童般无助地蜷缩在丈夫“山哥”怀中，“山哥”却也只能痛苦地手足无措，“看着她这么疼，好像有根针在我心上扎”，满是心疼与怜爱，一句“这一世，辛苦你了”道尽了这一生的不离不弃、至死不渝。此次发布的台词剧照也释出了片中重要的意象——大象，“大象老了以后，它们会走向树林，前往一个隐秘的地方，悄悄死去，那个地方被称之为象冢，也是大象最后的归宿”，只言片语意味深长，展现了影片对于生命议题的思考和思忖。

剧中黄子韬饰演大明星松杨一角，角色是懂得唱跳的流量大明星一枚，对于黄子韬来说几乎是本色出演。

小说的影视化改编选择了动画的形式，来最大化还原作者的奇思妙想，也带给读者一个更自由、更绚丽的想象空间。原来纯爱不止是校园恋爱的专属，两个童年受过伤害的人，在漫长的生活里相互治愈的故事，竟也能如此动人。