日前,电影《我爱你!》已在第25届上海国际电影节举行全球首映、展映并开启超前点映,收获了业界和观众的认可与喜爱。影片中四位老人虽饱受着年龄束缚、拮据生活、病痛折磨等无奈的现实重压,却依旧勇敢奔赴彼此、携手相伴白头,努力活着、用力爱着,尽显白发爱情的美好炽热,令不少观众发出感慨:“原来老年人谈起恋爱来也能这么甜”、“剧情设定精准触摸观众的情绪阀门,有笑有泪”、“2023年度必看华语佳片”!
拍摄《南洋女儿情》的前前后后,我深刻体会到为海内外观众讲好中国故事的幸福感,也为能有机会给“红头巾”做注脚,激励当下年轻人不畏艰险、勇敢前行感到荣幸。希望《南洋女儿情》能为文化出海助力。
《报告》显示,国际传播长效影响力排名前50的中国电影中,影视改编作品共计23部,占比高达46%,其中话剧改编作品2部,文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙,小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说,在海外,这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅,不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上,2008年面世的电影《我叫刘跃进》,从2012年5月至今热度值表现较好,这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来,中国文学海外传播势头正劲,“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施,对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发,是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。
《龙与地下城:侠盗荣耀》由克里斯·派恩、米 歇尔·罗德里格兹、雷吉-让·佩吉、贾斯蒂斯·史密斯、索菲娅·莉莉丝、克洛伊·科尔曼、黛茜·海德、休·格兰特等全明星阵容出演,将于3月31日全国上映,敬请期待。
所以说,观众对于她在《繁华似锦》中扮演的苏沫充满了各种期待。
线上演出扩大受众面