02

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

所以就算项南没有引路人，直接去拜访，也是有很大概率谈成的。所以通过段磊找肖春生，就是一个由头而已。他从一开始就知道，哪怕肖春生什么都不懂，也不会遇到太大的困难。

所以，无论是原来的剧名，还是新的剧名，都很符合主题，但新的剧名很有文艺范儿。

《我和妈妈的最后一年》是一部剧情电影，讲述了患有阿尔兹海默症的母亲在生命的最后一年与儿子的关系。

梅杰斯的代理人告诉媒体：“他没有做错事情，我们期待还他以清白、澄清此事。”梅杰斯的个人生活公众所知不多，他有一个现年10岁的女儿，与女儿的母亲似乎没有婚姻关系。