《天才翻译家》
傅若清首先谈到了同为抗美援朝题材的《志愿军》，与中影此前参与的《金刚川》以及陈凯歌曾执导的《长津湖》之间的区别。这部电影将不再聚焦单一战役、单一事件，而是更全景，更多面的展现抗美援朝这场战争，这也是为何该片被称作“战争史诗”。而陈凯歌也表示，在“史诗”电影中，一定会有大英雄人物的出现。
此外，5月23日，财政部、国家电影局关于阶段性免征国家电影事业发展专项资金的政策，对于现阶段中国电影产业的发展也是重大利好。2023年5月1日至2023年10月31日的免征期，涵盖暑期档、国庆档两大头部黄金档期，将会刺激更多新片在此期间入市，进一步推动国内电影市场繁荣发展。
10多年间，“国家大剧院制作”始终坚持走国际路线，足迹遍布42个国家和地区的156家艺术机构。2015年，深受观众喜爱的国家大剧院原创舞剧《马可·波罗》曾赴意大利中部、南部多个城市进行巡演，将动人的中国故事与中华文化搬上更为广阔的世界舞台。国家大剧院大型新编史诗京剧《赤壁》在奥地利维也纳、匈牙利布达佩斯、捷克布拉格进行巡演，让世界感受国粹艺术的独特魅力。今年，国家大剧院管弦乐团的艺术家将赴巴西、阿根廷等地进行巡演，与当地优秀乐团深度合作，呈现联合音乐会。国家大剧院制作儿童歌剧《没头脑和不高兴》、普契尼经典喜歌剧《贾尼·斯基基》，将赴亚洲多个国家演出。通过合作演出、联合制作、国际巡演等方式，国家大剧院希望为世界文明贡献中国智慧，让中国的艺术经典唱响世界，向世界展示真实、立体、全面的中国。
《我们的模拟恋爱》剧情描述男主角李浣(李钟赫 饰)在高中时爱上自己最好的朋友申基泰(李胜奎 饰)，但是第一次在顶楼向对方告白时献吻，却被申基泰躲掉，同时李浣又遇上家中变故，因此单方面断绝联络，直到7年后两人在职场相遇，已是插画师的李浣与成为程式设计师的申基泰变成同事，要共同推出一款以恋爱为主题的游戏，两人的爱情推拉战也重新开启。
电影是一种艺术创作，同样也是一项经济活动。在《2023中国电影产业研究报告》发布环节，“产业报告”作者之一彭健在《电影投融资的特点趋势》主题演讲中介绍了中国电影投资特点和趋势观察并提出三个观点：国企参投比例近年来逐渐增高，投资越来越关注经济效益和社会效益的统一；加大电影科技投资将成为电影业提升动能的重要战略方向；电影出品方数量不断增多，并且越来越向头部集中。
