另一方面,我们都知道,对于中国电影而言,怪兽片类型本来就是比较稀缺的存在,更别说深海怪兽的题材,这完全是一片新鲜的、无人涉足的领域。而且,国内也没有过重工业的海洋题材的电影,这对于影片的技术层面,无疑提出了巨大的挑战。就连卡梅隆都曾说:“水下特效的难度是指数型增长,不管什么问题遇到水,都要比之前困难十倍”。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
最佳学生短片、最佳恐怖短片等7个奖项也各有所属。 根据世界青年电影短片大赛规定,《廿廿》、《倒春寒》、《呱》等作品奖项,还分别获得1000美金奖金。
日本的人文主义电影注重描绘具有高尚品德的普通人,给观众提供了一个参照,这些角色在电影中往往为他人提供精神上的支持。
(科幻短片单元入围影片导演与部分评委)
此外,还有吴俊余、钟丽丽特别主演,何花、冯荔军特别出演,刘頔特邀出演,林小宅友情出演。因为演员阵容强大,该剧也被称为“史上最强演员阵容”分账剧。