我要不是靠着对范伟的感情我都撑不到沈墨（李庚希扮演）是被大爷侵犯的，我要不是看到这么严重的情节我也快弃了。

“愿回羲和借光景，常使秀色当檐边”一句中的“羲和”，原本是古人对太阳的称呼，在这里也指宋神宗。

除了中国文化的传递，观众也被吴京在片中塑造的角色形象所打动。一位男观众称“没想到吴京在电影里扮演的是运筹帷幄、善于智取敌人的科学家，这打破了外国人对中国只会功夫的刻板印象”。这位观众还送给吴京一个印有鲨鱼的篮球，他将篮球从观众席上遥遥抛下，被吴京在台上单手稳稳接住，现场瞬间响起惊呼一片。

在此之前，内地市场也曾对港式奇幻片、古装片等有过阶段性的追捧。不过，像是一些“非传统”类型的港片，内地观众的接受度差异化就显得十分显著了。譬如音乐、喜剧、剧情这些更容易显露出两地文化差异的影片，在内地市场遭遇水土不服的概率远大于成功。

被流浪汉一顿毒打的帅叔叔自觉已经到了人生的谷底，绝地反弹似乎是个定律。

《吾爱敦煌》在上影节开票当日，就在三分钟内一售而罄。展映现场更是座无虚座。影片结束时，全场观众多次自发鼓掌，以表达对“敦煌女儿”樊锦诗人生经历、对主创团队诚挚创作的感动与敬意。