《海门一号》通过一段跨越将近半个世纪的爱情故事，颂扬了中华民族对爱情坚守忠贞的传统美德，艺术地反映了海峡两岸人民骨肉相依的深厚感情，相信看完电影的观众都能感悟到，信鸽不死必归的精神，也相信迷失的孩子终将回到祖国的怀抱。

蓝羽：你们聊剧本的时候，是不是也得先吃一顿？

开春自《狂飙》掀起全民追剧浪潮之后，国产家庭伦理剧的数量就开始持续增加，但许多低俗的情节让观众感到厌倦。

由北京市广播电视局主办的北京优秀影视剧海外展播季是北京新视听品牌活动，自2014年启动至今，数百部国产影视精品借船出海，走进了英国、芬兰、希腊、巴西、阿根廷、俄罗斯、哈萨克斯坦、坦桑尼亚等30多个国家和地区。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

沈阳站路演大合影